Культура07.10 · 15:50

Помер письменник, перекладач і архівіст Сергій Батурин

6 жовтня після тривалої хвороби помер український письменник, перекладач та архівіст Сергій Батурин — про це повідомила його родина. Прощання відбудеться 10 жовтня о 13:00 у залі адміністративного корпусу Байкового кладовища. Батурин працював в архіві-музеї літератури і мистецтва та був першим перекладачем українською роману «Бабин Яр».

Культура06.10 · 14:40

Золочівський замок: напис на таємничому камені розшифрували з допомогою ШІ

У Золочівському замку на Львівщині розшифрували напис на одному з двох таємничих каменів, які десятиліттями пов'язували з тамплієрами. Дослідник Артур Ратинський з'ясував, що це уривок польською з «Трену XII» Яна Кохановського; у пошуку допоміг ШІ Claude. Музей припускає, що камені XIX століття могли бути надгробками чи кенотафами, а напис на другому ще не розгадали.