https://lviv.n-911.com/news/nastupnoho-roku-pochnut-buduvaty-yevrokoliyu-do-lvova-19332026-11-04T21:38:22.670847+00:00N-911uk2026-11-04T21:38:22.670847+00:00Наступного року почнуть будувати євроколію до Львоваhttps://lviv.n-911.com/zh/news/nastupnoho-roku-pochnut-buduvaty-yevrokoliyu-do-lvova-19332026-11-04T21:40:35.234043+00:00N-911zh2026-11-04T21:38:22.670847+00:00明年开始建设通往利沃夫的欧洲铁路https://lviv.n-911.com/pl/news/nastupnoho-roku-pochnut-buduvaty-yevrokoliyu-do-lvova-19332026-11-04T21:40:02.518964+00:00N-911pl2026-11-04T21:38:22.670847+00:00W przyszłym roku rozpocznie się budowa kolei europejskiej do Lwowahttps://lviv.n-911.com/he/news/nastupnoho-roku-pochnut-buduvaty-yevrokoliyu-do-lvova-19332026-11-04T21:39:56.440600+00:00N-911he2026-11-04T21:38:22.670847+00:00בשנה הקרובה יתחיל בניית מסילת רכבת אירופאית ללובבhttps://lviv.n-911.com/en/news/nastupnoho-roku-pochnut-buduvaty-yevrokoliyu-do-lvova-19332026-11-04T21:39:03.940657+00:00N-911en2026-11-04T21:38:22.670847+00:00Construction of a European railway line to Lviv will begin next yearhttps://lviv.n-911.com/de/news/nastupnoho-roku-pochnut-buduvaty-yevrokoliyu-do-lvova-19332026-11-04T21:39:12.825588+00:00N-911de2026-11-04T21:38:22.670847+00:00Nächste Jahr soll der Bau einer Eurobahn nach Lwiw beginnenhttps://lviv.n-911.com/news/lyudmyla-vasko-ocholyla-tsentr-rozvytku-turyzmu-lvova-19322026-11-04T21:25:16.017477+00:00N-911uk2026-11-04T21:25:16.017477+00:00Людмила Васько очолила Центр розвитку туризму Львоваhttps://lviv.n-911.com/zh/news/lyudmyla-vasko-ocholyla-tsentr-rozvytku-turyzmu-lvova-19322026-11-04T21:31:47.737368+00:00N-911zh2026-11-04T21:25:16.017477+00:00卢德米拉·瓦斯科担任列维夫旅游发展中心负责人https://lviv.n-911.com/pl/news/lyudmyla-vasko-ocholyla-tsentr-rozvytku-turyzmu-lvova-19322026-11-04T21:31:36.534641+00:00N-911pl2026-11-04T21:25:16.017477+00:00Ludmilla Wasko została dyrektorem Centrum Rozwoju Turystyki w Lwowiehttps://lviv.n-911.com/he/news/lyudmyla-vasko-ocholyla-tsentr-rozvytku-turyzmu-lvova-19322026-11-04T21:30:26.433563+00:00N-911he2026-11-04T21:25:16.017477+00:00לודמילה ואסקו מובילה את מרכז התיירות של לבובhttps://lviv.n-911.com/news/u-lvivskomu-litseyi-vidnovyly-baseyn-yakyy-ne-pratsyuvav-30-rokiv-19272026-11-04T19:54:52.611745+00:00N-911uk2026-11-04T19:54:52.611745+00:00У львівському ліцеї відновили басейн, який не працював 30 роківhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvivskomu-litseyi-vidnovyly-baseyn-yakyy-ne-pratsyuvav-30-rokiv-19272026-11-04T20:02:39.827900+00:00N-911pl2026-11-04T19:54:52.611745+00:00W lwowskim liceum odnowiono basen, który nie był używany od 30 lat.https://lviv.n-911.com/he/news/u-lvivskomu-litseyi-vidnovyly-baseyn-yakyy-ne-pratsyuvav-30-rokiv-19272026-11-04T19:59:01.840118+00:00N-911he2026-11-04T19:54:52.611745+00:00בתי ספר תיכון בלובב שוחזר בריכה שהייתה לא פעילה במשך 30 שנהhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvivskomu-litseyi-vidnovyly-baseyn-yakyy-ne-pratsyuvav-30-rokiv-19272026-11-04T19:56:14.322312+00:00N-911de2026-11-04T19:54:52.611745+00:00Im Lyower-Liceum wurde ein Schwimmbecken wiedereröffnet, das seit 30 Jahren nicht in Betrieb warhttps://lviv.n-911.com/news/na-lvivshchyni-zafiksuvaly-pershyy-vypadok-hrypu-tsoho-epidsezonu-19182026-11-04T15:56:46.584124+00:00N-911uk2026-11-04T15:56:46.584124+00:00На Львівщині зафіксували перший випадок грипу цього епідсезонуhttps://lviv.n-911.com/ru/news/na-lvivshchyni-zafiksuvaly-pershyy-vypadok-hrypu-tsoho-epidsezonu-19182026-11-04T15:57:45.833352+00:00N-911ru2026-11-04T15:56:46.584124+00:00В Львовской области зафиксирован первый случай гриппа в этом эпидемическом сезонеhttps://lviv.n-911.com/pl/news/na-lvivshchyni-zafiksuvaly-pershyy-vypadok-hrypu-tsoho-epidsezonu-19182026-11-04T15:59:02.534952+00:00N-911pl2026-11-04T15:56:46.584124+00:00W rejonie lwowskim zarejestrowano pierwszy przypadek grypy w tym sezonie epidemiologicznym.https://lviv.n-911.com/he/news/na-lvivshchyni-zafiksuvaly-pershyy-vypadok-hrypu-tsoho-epidsezonu-19182026-11-04T15:58:25.824817+00:00N-911he2026-11-04T15:56:46.584124+00:00בדרום-מזרח אוקראינה דווח על מקרה ראשון של שפעת העונה הנוכחית.https://lviv.n-911.com/en/news/na-lvivshchyni-zafiksuvaly-pershyy-vypadok-hrypu-tsoho-epidsezonu-19182026-11-04T15:59:41.938317+00:00N-911en2026-11-04T15:56:46.584124+00:00The first case of influenza has been recorded in the Lviv region this epidemiological season.https://lviv.n-911.com/news/zinchenka-zasudzhenoho-za-vbyvstvo-iryny-farion-podav-apelyatsiyu-19162026-11-04T15:05:59.357253+00:00N-911uk2026-11-04T15:05:59.357253+00:00Зінченка, засудженого за вбивство Ірини Фаріон, подав апеляціюhttps://lviv.n-911.com/zh/news/zinchenka-zasudzhenoho-za-vbyvstvo-iryny-farion-podav-apelyatsiyu-19162026-11-04T15:06:55.339287+00:00N-911zh2026-11-04T15:05:59.357253+00:00辛琴卡，因被判处处决，已对判决提起上诉。https://lviv.n-911.com/ru/news/zinchenka-zasudzhenoho-za-vbyvstvo-iryny-farion-podav-apelyatsiyu-19162026-11-04T15:06:22.137921+00:00N-911ru2026-11-04T15:05:59.357253+00:00Зинченко, осужденный за убийство Ирины Фарион, подал апелляциюhttps://lviv.n-911.com/he/news/zinchenka-zasudzhenoho-za-vbyvstvo-iryny-farion-podav-apelyatsiyu-19162026-11-04T15:07:27.219073+00:00N-911he2026-11-04T15:05:59.357253+00:00זינצ'נק, שהורשע בשוד של אירינה פאריון, הגיש ערעורhttps://lviv.n-911.com/en/news/zinchenka-zasudzhenoho-za-vbyvstvo-iryny-farion-podav-apelyatsiyu-19162026-11-04T15:06:39.824204+00:00N-911en2026-11-04T15:05:59.357253+00:00Zinchenko, who was convicted of the murder of Irina Faryon, has filed an appealhttps://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-vodiy-vyyikhav-pid-tramvay-19142026-11-04T13:28:39.446236+00:00N-911uk2026-11-04T13:28:39.446236+00:00У Львові водій виїхав під трамвайhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-vodiy-vyyikhav-pid-tramvay-19142026-11-04T13:31:23.829299+00:00N-911zh2026-11-04T13:28:39.446236+00:00在利沃夫，司机撞到了轨道上的有轨电车。https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-vodiy-vyyikhav-pid-tramvay-19142026-11-04T13:29:44.228974+00:00N-911ru2026-11-04T13:28:39.446236+00:00В Львове водитель выехал под трамвайhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-vodiy-vyyikhav-pid-tramvay-19142026-11-04T13:30:44.741241+00:00N-911pl2026-11-04T13:28:39.446236+00:00W Lwowie kierowca przejechał pod tramwajhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-vodiy-vyyikhav-pid-tramvay-19142026-11-04T13:30:45.438156+00:00N-911he2026-11-04T13:28:39.446236+00:00בעיר לבוב, נהג נסע מתחת למשאי חשמליhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-vodiy-vyyikhav-pid-tramvay-19142026-11-04T13:30:12.040496+00:00N-911en2026-11-04T13:28:39.446236+00:00In Lviv, a driver drove under a tramhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-vodiy-vyyikhav-pid-tramvay-19142026-11-04T13:30:17.323882+00:00N-911de2026-11-04T13:28:39.446236+00:00In Lwiw fuhr ein Fahrer unter einen Straßenbahnhttps://lviv.n-911.com/news/voyina-zi-lvivshchyny-nahorodyly-vidznakoyu-za-znyshchennya-protyvnyka-19122026-11-04T13:16:03.763183+00:00N-911uk2026-11-04T13:16:03.763183+00:00Воїна зі Львівщини нагородили відзнакою «За знищення противника»https://lviv.n-911.com/zh/news/voyina-zi-lvivshchyny-nahorodyly-vidznakoyu-za-znyshchennya-protyvnyka-19122026-11-04T13:19:28.439617+00:00N-911zh2026-11-04T13:16:03.763183+00:00来自利沃夫地区的士兵获得“为消灭敌人”的奖章https://lviv.n-911.com/ru/news/voyina-zi-lvivshchyny-nahorodyly-vidznakoyu-za-znyshchennya-protyvnyka-19122026-11-04T13:17:34.526809+00:00N-911ru2026-11-04T13:16:03.763183+00:00Воина из Львовской области наградили наградой «За уничтожение противника».https://lviv.n-911.com/pl/news/voyina-zi-lvivshchyny-nahorodyly-vidznakoyu-za-znyshchennya-protyvnyka-19122026-11-04T13:19:01.224937+00:00N-911pl2026-11-04T13:16:03.763183+00:00Żołnierza z regionu Lwowska uhonorowano odznaką „Za zniszczenie wroga"https://lviv.n-911.com/he/news/voyina-zi-lvivshchyny-nahorodyly-vidznakoyu-za-znyshchennya-protyvnyka-19122026-11-04T13:18:35.730141+00:00N-911he2026-11-04T13:16:03.763183+00:00לוחם מאזור לוויו פותח בתודהhttps://lviv.n-911.com/de/news/voyina-zi-lvivshchyny-nahorodyly-vidznakoyu-za-znyshchennya-protyvnyka-19122026-11-04T13:19:05.935378+00:00N-911de2026-11-04T13:16:03.763183+00:00Soldat aus Lwiw erhält Auszeichnung „Für die Zerstörung des Gegners"https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-z-9-po-13-lystopada-testuvatymut-systemu-spovishchennya-pro-nadzvychayni-sytuatsiyi-19092026-11-04T12:00:43.363585+00:00N-911uk2026-11-04T12:00:43.363585+00:00У Львові з 9 по 13 листопада тестуватимуть систему сповіщення про надзвичайні ситуаціїhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-z-9-po-13-lystopada-testuvatymut-systemu-spovishchennya-pro-nadzvychayni-sytuatsiyi-19092026-11-04T12:04:56.335712+00:00N-911zh2026-11-04T12:00:43.363585+00:00在利沃夫，将于 9 至 11月13日 测试应急事件通知系统https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-z-9-po-13-lystopada-testuvatymut-systemu-spovishchennya-pro-nadzvychayni-sytuatsiyi-19092026-11-04T12:02:23.440294+00:00N-911ru2026-11-04T12:00:43.363585+00:00В Львове с 9 по 13 ноября будут тестировать систему оповещения о чрезвычайных ситуациях.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-z-9-po-13-lystopada-testuvatymut-systemu-spovishchennya-pro-nadzvychayni-sytuatsiyi-19092026-11-04T12:04:34.627261+00:00N-911pl2026-11-04T12:00:43.363585+00:00W Lwowie od 9 do 13 listopada będą testowane system powiadamiania o sytuacjach kryzysowychhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-z-9-po-13-lystopada-testuvatymut-systemu-spovishchennya-pro-nadzvychayni-sytuatsiyi-19092026-11-04T12:03:32.127456+00:00N-911he2026-11-04T12:00:43.363585+00:00בעיר לבוב, בין ה-9 ל-13 בנובמבר, יבדקו מערכת התרעה על מצבי חירוםhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-z-9-po-13-lystopada-testuvatymut-systemu-spovishchennya-pro-nadzvychayni-sytuatsiyi-19092026-11-04T12:01:33.438233+00:00N-911de2026-11-04T12:00:43.363585+00:00In Lwiw wird vom 9. bis zum 13. November ein System zur Warnung bei Notfällen getestethttps://lviv.n-911.com/news/lviv-vyplatyt-ponad-670-tys-hrn-za-poshkodzheni-vikna-ta-dveri-vid-obstriliv-19072026-11-04T11:46:37.026154+00:00N-911uk2026-11-04T11:46:37.026154+00:00Львів виплатить понад 670 тис. грн за пошкоджені вікна та двері від обстрілівhttps://lviv.n-911.com/pl/news/lviv-vyplatyt-ponad-670-tys-hrn-za-poshkodzheni-vikna-ta-dveri-vid-obstriliv-19072026-11-04T11:53:22.938550+00:00N-911pl2026-11-04T11:46:37.026154+00:00Lwów ma wypłacić ponad 670 tys. hrywien za uszkodzone okna i drzwi w wyniku atakówhttps://lviv.n-911.com/he/news/lviv-vyplatyt-ponad-670-tys-hrn-za-poshkodzheni-vikna-ta-dveri-vid-obstriliv-19072026-11-04T11:51:00.738826+00:00N-911he2026-11-04T11:46:37.026154+00:00לייבב יחלק מעל 670 אלף יורו בגין חלונות ודלתות שנפגעו כתוצאה מהתקפותhttps://lviv.n-911.com/en/news/lviv-vyplatyt-ponad-670-tys-hrn-za-poshkodzheni-vikna-ta-dveri-vid-obstriliv-19072026-11-04T11:47:38.927470+00:00N-911en2026-11-04T11:46:37.026154+00:00Lviv to pay over 670,000 UAH for damaged windows and doors from shellinghttps://lviv.n-911.com/de/news/lviv-vyplatyt-ponad-670-tys-hrn-za-poshkodzheni-vikna-ta-dveri-vid-obstriliv-19072026-11-04T11:51:02.840775+00:00N-911de2026-11-04T11:46:37.026154+00:00Lviv wird mehr als 670.000 Hrywnen für beschädigte Fenster und Türen durch Beschuss auszahlen.https://lviv.n-911.com/news/dtp-na-ob-yizniy-bilya-epitsentru-sprychynyla-zator-19002026-11-04T08:31:00.635935+00:00N-911uk2026-11-04T08:31:00.635935+00:00ДТП на об’їзній біля «Епіцентру» спричинила заторhttps://lviv.n-911.com/zh/news/dtp-na-ob-yizniy-bilya-epitsentru-sprychynyla-zator-19002026-11-04T08:36:30.924917+00:00N-911zh2026-11-04T08:31:00.635935+00:00在“环城高速”附近发生交通事故，导致交通拥堵https://lviv.n-911.com/ru/news/dtp-na-ob-yizniy-bilya-epitsentru-sprychynyla-zator-19002026-11-04T08:34:13.736199+00:00N-911ru2026-11-04T08:31:00.635935+00:00ДТП на объездной дороге возле «Эпицентра» вызвало пробкиhttps://lviv.n-911.com/pl/news/dtp-na-ob-yizniy-bilya-epitsentru-sprychynyla-zator-19002026-11-04T08:36:02.334537+00:00N-911pl2026-11-04T08:31:00.635935+00:00Wypadek na obwodnicy w pobliżu "EpiCentrum" spowodował korkhttps://lviv.n-911.com/he/news/dtp-na-ob-yizniy-bilya-epitsentru-sprychynyla-zator-19002026-11-04T08:35:31.039623+00:00N-911he2026-11-04T08:31:00.635935+00:00תאונה בכביש המהיר ליד "אפיסנטר" גרמה לחסימהhttps://lviv.n-911.com/en/news/dtp-na-ob-yizniy-bilya-epitsentru-sprychynyla-zator-19002026-11-04T08:34:58.042257+00:00N-911en2026-11-04T08:31:00.635935+00:00An accident near the "Epicenter" shopping mall caused traffic congestion.https://lviv.n-911.com/news/lviv-poproshchayetsya-z-troma-zakhysnykamy-18992026-11-04T08:22:41.228499+00:00N-911uk2026-11-04T08:22:41.228499+00:00Львів попрощається з трьома Захисникамиhttps://lviv.n-911.com/ru/news/lviv-poproshchayetsya-z-troma-zakhysnykamy-18992026-11-04T08:26:29.229137+00:00N-911ru2026-11-04T08:22:41.228499+00:00Львов попрощается с тремя защитникамиhttps://lviv.n-911.com/en/news/lviv-poproshchayetsya-z-troma-zakhysnykamy-18992026-11-04T08:28:19.639602+00:00N-911en2026-11-04T08:22:41.228499+00:00Lviv bids farewell to three Defendershttps://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-vodiy-otrymav-umovnyy-termin-za-pidroblenu-dovidku-pro-invalidnist-druzhyny-18952026-11-04T06:55:24.386986+00:00N-911uk2026-11-04T06:55:24.386986+00:00У Львові водій отримав умовний термін за підроблену довідку про інвалідність дружиниhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-vodiy-otrymav-umovnyy-termin-za-pidroblenu-dovidku-pro-invalidnist-druzhyny-18952026-11-04T07:00:37.835665+00:00N-911he2026-11-04T06:55:24.386986+00:00בלבוב, נהג קיבל עונש מותנה על הצגת תעודת נכות מזויפת של אשתוhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-vodiy-otrymav-umovnyy-termin-za-pidroblenu-dovidku-pro-invalidnist-druzhyny-18952026-11-04T07:00:31.134345+00:00N-911zh2026-11-04T06:55:24.386986+00:00在利沃夫，司机因伪造妻子残疾证明而被判刑https://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-vodiy-otrymav-umovnyy-termin-za-pidroblenu-dovidku-pro-invalidnist-druzhyny-18952026-11-04T06:59:04.834563+00:00N-911en2026-11-04T06:55:24.386986+00:00In Lviv, a driver received a suspended sentence for forging his wife's disability certificate.https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-vodiy-otrymav-umovnyy-termin-za-pidroblenu-dovidku-pro-invalidnist-druzhyny-18952026-11-04T06:56:56.433828+00:00N-911de2026-11-04T06:55:24.386986+00:00In Lwiw erhält Fahrer eine Bewährungsstrafe wegen gefälschter Krankmeldung seiner Frauhttps://lviv.n-911.com/news/onovleno-trasu-lviv-rava-ruska-pislya-remontu-18782026-11-03T20:31:32.038487+00:00N-911uk2026-11-03T20:31:32.038487+00:00Оновлено трасу Львів – Рава-Руська після ремонтуhttps://lviv.n-911.com/zh/news/onovleno-trasu-lviv-rava-ruska-pislya-remontu-18782026-11-03T20:33:20.435495+00:00N-911zh2026-11-03T20:31:32.038487+00:00列维夫 – 罗瓦-鲁斯卡公路经过修复后，道路状况得到改善https://lviv.n-911.com/ru/news/onovleno-trasu-lviv-rava-ruska-pislya-remontu-18782026-11-03T20:33:46.528039+00:00N-911ru2026-11-03T20:31:32.038487+00:00Обновлена трасса Львов – Рава-Руська после ремонтаhttps://lviv.n-911.com/pl/news/onovleno-trasu-lviv-rava-ruska-pislya-remontu-18782026-11-03T20:33:03.638201+00:00N-911pl2026-11-03T20:31:32.038487+00:00Przebudowano trasę Lwów – Rawa-Ruska po remonciehttps://lviv.n-911.com/he/news/onovleno-trasu-lviv-rava-ruska-pislya-remontu-18782026-11-03T20:32:32.634482+00:00N-911he2026-11-03T20:31:32.038487+00:00נתיב בין לווייב לראווה-רוסקה שוחזר לאחר תיקוניםhttps://lviv.n-911.com/en/news/onovleno-trasu-lviv-rava-ruska-pislya-remontu-18782026-11-03T20:32:16.229980+00:00N-911en2026-11-03T20:31:32.038487+00:00Road from Lviv to Rava-Ruska updated after repairshttps://lviv.n-911.com/de/news/onovleno-trasu-lviv-rava-ruska-pislya-remontu-18782026-11-03T20:34:21.621225+00:00N-911de2026-11-03T20:31:32.038487+00:00Straßenverbindung zwischen Lwiw und Rawa-Ruska wurde nach Reparaturrenoviert.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-ta-oblasti-4-lystopada-ochikuyutsya-nichni-morozy-ta-ozheledytsya-18742026-11-03T19:52:06.837904+00:00N-911uk2026-11-03T19:52:06.837904+00:00У Львові та області 4 листопада очікуються нічні морози та ожеледицяhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-ta-oblasti-4-lystopada-ochikuyutsya-nichni-morozy-ta-ozheledytsya-18742026-11-03T19:53:59.934831+00:00N-911zh2026-11-03T19:52:06.837904+00:00在利沃夫及其周边地区，预计11月4日将出现夜间寒冷和冰冻天气。https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-ta-oblasti-4-lystopada-ochikuyutsya-nichni-morozy-ta-ozheledytsya-18742026-11-04T17:34:09.322825+00:00N-911pl2026-11-03T19:52:06.837904+00:00We Lwowie i obwodzie 4 listopada przewidywane są nocne mrozy i gołoledźhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-ta-oblasti-4-lystopada-ochikuyutsya-nichni-morozy-ta-ozheledytsya-18742026-11-03T19:55:16.435502+00:00N-911he2026-11-03T19:52:06.837904+00:00ביא, 4 בנובמבר, צפויים קור עז וקרח בלבוב ובאזורhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-ta-oblasti-4-lystopada-ochikuyutsya-nichni-morozy-ta-ozheledytsya-18742026-11-03T19:53:05.741901+00:00N-911en2026-11-03T19:52:06.837904+00:00Freezing temperatures and ice are expected in Lviv and the surrounding area on November 4https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-ta-oblasti-4-lystopada-ochikuyutsya-nichni-morozy-ta-ozheledytsya-18742026-11-03T19:54:52.332273+00:00N-911de2026-11-03T19:52:06.837904+00:00In Lwiw und der Region werden am 4. November Nachteis und Vereisung erwartet.https://lviv.n-911.com/news/u-stryyskomu-atp-vyyavyly-porushennya-pid-chas-perevirky-18702026-11-03T18:06:53.808820+00:00N-911uk2026-11-03T18:06:53.808820+00:00У Стрийському АТП виявили порушення під час перевіркиhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-stryyskomu-atp-vyyavyly-porushennya-pid-chas-perevirky-18702026-11-04T16:19:07.119354+00:00N-911zh2026-11-03T18:06:53.808820+00:00在对斯特雷ATU进行检查时发现违规行为https://lviv.n-911.com/ru/news/u-stryyskomu-atp-vyyavyly-porushennya-pid-chas-perevirky-18702026-11-03T18:08:37.021645+00:00N-911ru2026-11-03T18:06:53.808820+00:00В Стрийском АТП были обнаружены нарушения во время проверки.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-stryyskomu-atp-vyyavyly-porushennya-pid-chas-perevirky-18702026-11-03T18:09:29.037245+00:00N-911pl2026-11-03T18:06:53.808820+00:00W zakładach naprawczych w Stryju stwierdzono naruszenia podczas kontrolihttps://lviv.n-911.com/he/news/u-stryyskomu-atp-vyyavyly-porushennya-pid-chas-perevirky-18702026-11-04T16:23:09.620887+00:00N-911he2026-11-03T18:06:53.808820+00:00התגלו הפרות בסטרייסקה ATP במהלך הבדיקהhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-stryyskomu-atp-vyyavyly-porushennya-pid-chas-perevirky-18702026-11-03T18:08:22.937608+00:00N-911en2026-11-03T18:06:53.808820+00:00Violations were discovered during a check at the Stryi power plant.https://lviv.n-911.com/de/news/u-stryyskomu-atp-vyyavyly-porushennya-pid-chas-perevirky-18702026-11-03T18:11:07.024839+00:00N-911de2026-11-03T18:06:53.808820+00:00Bei der Überprüfung im Strys-Kraftwerk wurden Verstöße festgestellt.https://lviv.n-911.com/news/dtp-bilya-zhk-khvylya-u-lvovi-zitknulysya-dva-lehkovyky-ta-avtobus-18682026-11-03T17:27:38.797577+00:00N-911uk2026-11-03T17:27:38.797577+00:00ДТП біля ЖК «Хвиля» у Львові: зіткнулися два легковики та автобусhttps://lviv.n-911.com/zh/news/dtp-bilya-zhk-khvylya-u-lvovi-zitknulysya-dva-lehkovyky-ta-avtobus-18682026-11-04T15:29:04.337313+00:00N-911zh2026-11-03T17:27:38.797577+00:00利沃夫市“波浪”住宅区附近发生交通事故：两辆小汽车和一辆公共汽车相撞https://lviv.n-911.com/ru/news/dtp-bilya-zhk-khvylya-u-lvovi-zitknulysya-dva-lehkovyky-ta-avtobus-18682026-11-03T17:28:55.028067+00:00N-911ru2026-11-03T17:27:38.797577+00:00ДТП возле ЖК «Хвиля» во Львове: столкнулись два легковых автомобиля и автобусhttps://lviv.n-911.com/he/news/dtp-bilya-zhk-khvylya-u-lvovi-zitknulysya-dva-lehkovyky-ta-avtobus-18682026-11-03T17:29:18.419887+00:00N-911he2026-11-03T17:27:38.797577+00:00תאונה ליד מתחם דירות "הגלים" בליובוב: התנגשות בין שני רכבים ואוטובוסhttps://lviv.n-911.com/en/news/dtp-bilya-zhk-khvylya-u-lvovi-zitknulysya-dva-lehkovyky-ta-avtobus-18682026-11-03T17:28:16.738788+00:00N-911en2026-11-03T17:27:38.797577+00:00Traffic accident near the "Khvylya" residential complex in Lviv: two cars and a bus collidedhttps://lviv.n-911.com/de/news/dtp-bilya-zhk-khvylya-u-lvovi-zitknulysya-dva-lehkovyky-ta-avtobus-18682026-11-03T17:28:36.622991+00:00N-911de2026-11-03T17:27:38.797577+00:00Unfall in der Nähe des Wohnkomplexes „Хвиля“ in Lwiw: Zwei Autos und ein Bus kollidierten.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-z-4-lystopada-vymknut-usi-fontany-na-zymu-18652026-11-03T16:09:16.660142+00:00N-911uk2026-11-03T16:09:16.660142+00:00У Львові з 4 листопада вимкнуть усі фонтани на зимуhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-z-4-lystopada-vymknut-usi-fontany-na-zymu-18652026-11-03T16:18:34.829081+00:00N-911zh2026-11-03T16:09:16.660142+00:00在乌克兰的利沃夫，从11月4日起，所有喷泉将被关闭。https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-z-4-lystopada-vymknut-usi-fontany-na-zymu-18652026-11-03T16:18:08.936988+00:00N-911pl2026-11-03T16:09:16.660142+00:00W Lwowie od 4 listopada zostaną wyłączone wszystkie fontanny na zimęhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-z-4-lystopada-vymknut-usi-fontany-na-zymu-18652026-11-03T16:17:29.629024+00:00N-911he2026-11-03T16:09:16.660142+00:00בעיר לבוב, החל מ-4 בנובמבר, יכבו את כל המזרקות בחורףhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-z-4-lystopada-vymknut-usi-fontany-na-zymu-18652026-11-03T16:16:25.124314+00:00N-911en2026-11-03T16:09:16.660142+00:00All fountains in Lviv will be turned off for the winter starting November 4https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-z-4-lystopada-vymknut-usi-fontany-na-zymu-18652026-11-03T16:17:29.629172+00:00N-911de2026-11-03T16:09:16.660142+00:00In Lwi, werden ab dem 4. November alle Brunnen für den Winter außer Betrieb genommen.https://lviv.n-911.com/news/unikalnyy-teplovoz-zi-stryyskoho-parku-poyikhav-na-restavratsiyu-18632026-11-03T15:57:11.016738+00:00N-911uk2026-11-03T15:57:11.016738+00:00Унікальний тепловоз зі Стрийського парку поїхав на реставраціюhttps://lviv.n-911.com/ru/news/unikalnyy-teplovoz-zi-stryyskoho-parku-poyikhav-na-restavratsiyu-18632026-11-04T13:45:28.930215+00:00N-911ru2026-11-03T15:57:11.016738+00:00Уникальный тепловоз из Стрыйского парка поехал на реставрациюhttps://lviv.n-911.com/he/news/unikalnyy-teplovoz-zi-stryyskoho-parku-poyikhav-na-restavratsiyu-18632026-11-04T13:51:47.023754+00:00N-911he2026-11-03T15:57:11.016738+00:00קטר ייחודי מפארק סטריייסקי יצא לשיפוץhttps://lviv.n-911.com/en/news/unikalnyy-teplovoz-zi-stryyskoho-parku-poyikhav-na-restavratsiyu-18632026-11-04T13:42:39.840025+00:00N-911en2026-11-03T15:57:11.016738+00:00The unique locomotive from Stryiskyi Park has gone for restorationhttps://lviv.n-911.com/de/news/unikalnyy-teplovoz-zi-stryyskoho-parku-poyikhav-na-restavratsiyu-18632026-11-04T13:54:34.726730+00:00N-911de2026-11-03T15:57:11.016738+00:00Einzigartiger Triebwagen aus dem Stryjskyj-Park zur Restaurierung geschickthttps://lviv.n-911.com/news/u-sokilnykakh-bilya-king-cross-leopolis-zvedut-zhk-na-11-budynkiv-18602026-11-03T13:12:07.571019+00:00N-911uk2026-11-03T13:12:07.571019+00:00У Сокільниках біля King Cross Leopolis зведуть ЖК на 11 будинківhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-sokilnykakh-bilya-king-cross-leopolis-zvedut-zhk-na-11-budynkiv-18602026-11-04T11:19:25.739583+00:00N-911pl2026-11-03T13:12:07.571019+00:00W Sokólnikach obok King Cross Leopolis powstanie kompleks mieszkalny na 11 budynkówhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-sokilnykakh-bilya-king-cross-leopolis-zvedut-zhk-na-11-budynkiv-18602026-11-03T13:14:18.130968+00:00N-911en2026-11-03T13:12:07.571019+00:00A residential complex with 11 buildings will be built in Sokilnyk, near King Cross Leopolis.https://lviv.n-911.com/news/prymiski-poyizdy-u-lvovi-kursuvatymut-z-holovnoho-vokzalu-4-ta-5-lystopada-18562026-11-03T11:56:52.823304+00:00N-911uk2026-11-03T11:56:52.823304+00:00Приміські поїзди у Львові курсуватимуть з Головного вокзалу 4 та 5 листопадаhttps://lviv.n-911.com/zh/news/prymiski-poyizdy-u-lvovi-kursuvatymut-z-holovnoho-vokzalu-4-ta-5-lystopada-18562026-11-04T10:10:39.942835+00:00N-911zh2026-11-03T11:56:52.823304+00:0011月4日和5日利沃夫市近郊列车将从主火车站出发https://lviv.n-911.com/pl/news/prymiski-poyizdy-u-lvovi-kursuvatymut-z-holovnoho-vokzalu-4-ta-5-lystopada-18562026-11-03T12:04:13.224604+00:00N-911pl2026-11-03T11:56:52.823304+00:00Pociągi lokalne w Lwowie będą kursować z Głównego Dworca 4 i 5 listopadahttps://lviv.n-911.com/he/news/prymiski-poyizdy-u-lvovi-kursuvatymut-z-holovnoho-vokzalu-4-ta-5-lystopada-18562026-11-03T12:02:37.429699+00:00N-911he2026-11-03T11:56:52.823304+00:00רכבות מקומיות בליובב יפעלו מהגשר המרכזי ב-4 וב-5 בנובמברhttps://lviv.n-911.com/en/news/prymiski-poyizdy-u-lvovi-kursuvatymut-z-holovnoho-vokzalu-4-ta-5-lystopada-18562026-11-03T11:58:28.733800+00:00N-911en2026-11-03T11:56:52.823304+00:00Commuter trains in Lviv will depart from Main Station on November 4 and 5https://lviv.n-911.com/de/news/prymiski-poyizdy-u-lvovi-kursuvatymut-z-holovnoho-vokzalu-4-ta-5-lystopada-18562026-11-03T11:59:38.527544+00:00N-911de2026-11-03T11:56:52.823304+00:00Regionalzüge in Lwiw werden ab dem Hauptbahnhof am 4. und 5. November verkehren.https://lviv.n-911.com/news/u-lvivskiy-oblasti-vryatuvaly-80-richnoho-cholovika-yakyy-try-dni-proviv-u-kanavi-18542026-11-03T09:44:44.244397+00:00N-911uk2026-11-03T09:44:44.244397+00:00У Львівській області врятували 80-річного чоловіка, який три дні провів у канавіhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvivskiy-oblasti-vryatuvaly-80-richnoho-cholovika-yakyy-try-dni-proviv-u-kanavi-18542026-11-03T09:46:40.333488+00:00N-911zh2026-11-03T09:44:44.244397+00:00在利沃夫地区，一名80岁的老人被从一个水渠中救出https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvivskiy-oblasti-vryatuvaly-80-richnoho-cholovika-yakyy-try-dni-proviv-u-kanavi-18542026-11-03T09:45:46.618929+00:00N-911ru2026-11-03T09:44:44.244397+00:00В Львовской области спасли 80-летнего мужчину, который три дня провел в канавеhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvivskiy-oblasti-vryatuvaly-80-richnoho-cholovika-yakyy-try-dni-proviv-u-kanavi-18542026-11-03T09:47:55.441140+00:00N-911pl2026-11-03T09:44:44.244397+00:00W obwodzie lwowskim uratowano 80-letniego mężczyznę, który przez trzy dni spędził w kanalizacjihttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvivskiy-oblasti-vryatuvaly-80-richnoho-cholovika-yakyy-try-dni-proviv-u-kanavi-18542026-11-03T09:47:43.639365+00:00N-911he2026-11-03T09:44:44.244397+00:00צוות הצלה בליווי באזור לוו, הצילו גבר בן 80, ששהה במשך שלושה ימים במנהרהhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvivskiy-oblasti-vryatuvaly-80-richnoho-cholovika-yakyy-try-dni-proviv-u-kanavi-18542026-11-03T09:45:45.131785+00:00N-911en2026-11-03T09:44:44.244397+00:00An 80-year-old man was rescued in the Lviv region, who had been in a canal for three dayshttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvivskiy-oblasti-vryatuvaly-80-richnoho-cholovika-yakyy-try-dni-proviv-u-kanavi-18542026-11-03T09:46:49.342547+00:00N-911de2026-11-03T09:44:44.244397+00:00In der Region Lwiw wurde ein 80-jähriger Mann gerettet, der drei Tage in einem Abwasserkanal verbracht hathttps://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-veterany-ta-viyskovi-zablokuvaly-vkhid-na-kontsert-komika-feliksa-redky-18522026-11-03T09:14:57.689370+00:00N-911uk2026-11-03T09:14:57.689370+00:00У Львові ветерани та військові заблокували вхід на концерт коміка Фелікса Редькиhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-veterany-ta-viyskovi-zablokuvaly-vkhid-na-kontsert-komika-feliksa-redky-18522026-11-03T09:17:38.822+00:00N-911zh2026-11-03T09:14:57.689370+00:00在利沃夫，退伍军人与军人封锁了喜剧演员费利克斯·雷德卡的演唱会入口https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-veterany-ta-viyskovi-zablokuvaly-vkhid-na-kontsert-komika-feliksa-redky-18522026-11-03T09:15:47.624395+00:00N-911ru2026-11-03T09:14:57.689370+00:00В Львове ветераны и военные заблокировали вход на концерт комика Феликса Редькиhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-veterany-ta-viyskovi-zablokuvaly-vkhid-na-kontsert-komika-feliksa-redky-18522026-11-03T09:17:30.020218+00:00N-911pl2026-11-03T09:14:57.689370+00:00W Lwowie, kombatanci i żołnierze zablokowali wejście na koncert komika Feliksa Redkihttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-veterany-ta-viyskovi-zablokuvaly-vkhid-na-kontsert-komika-feliksa-redky-18522026-11-03T09:16:49.036945+00:00N-911he2026-11-03T09:14:57.689370+00:00בלוב, לוחמים וסובלים חסמו את הכניסה למופע של הקומיקן פליקס רדקהhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-veterany-ta-viyskovi-zablokuvaly-vkhid-na-kontsert-komika-feliksa-redky-18522026-11-03T09:15:49.738531+00:00N-911en2026-11-03T09:14:57.689370+00:00Veterans and military block entrance to comedian Feliks Redky's concert in Lvivhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-veterany-ta-viyskovi-zablokuvaly-vkhid-na-kontsert-komika-feliksa-redky-18522026-11-03T09:16:37.133607+00:00N-911de2026-11-03T09:14:57.689370+00:00In Lwiw blockierten Veteranen und Militär den Zugang zum Konzert des Komikers Feliks Redkahttps://lviv.n-911.com/news/na-lvivshchyni-poproshchayutsya-z-vismoma-zahyblymy-viyskovymy-18502026-11-03T08:57:12.058216+00:00N-911uk2026-11-03T08:57:12.058216+00:00На Львівщині попрощаються з вісьмома загиблими військовимиhttps://lviv.n-911.com/en/news/na-lvivshchyni-poproshchayutsya-z-vismoma-zahyblymy-viyskovymy-18502026-11-04T07:43:17.241116+00:00N-911en2026-11-03T08:57:12.058216+00:00Lviv Oblast will bid farewell to eight fallen soldiershttps://lviv.n-911.com/ru/news/na-lvivshchyni-poproshchayutsya-z-vismoma-zahyblymy-viyskovymy-18502026-11-03T09:00:02.119352+00:00N-911ru2026-11-03T08:57:12.058216+00:00В Львовской области попрощаются с восемью погибшими военнослужащими.https://lviv.n-911.com/he/news/na-lvivshchyni-poproshchayutsya-z-vismoma-zahyblymy-viyskovymy-18502026-11-04T07:52:15.619206+00:00N-911he2026-11-03T08:57:12.058216+00:00במחוז לבוב ייפרדו משמונה חיילים שנהרגוhttps://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-pereviryayut-informatsiyu-pro-feykovu-yadernu-tryvohu-ta-syreny-18432026-11-03T05:59:49.294976+00:00N-911uk2026-11-03T05:59:49.294976+00:00У Львові перевіряють інформацію про фейкову ядерну тривогу та сирениhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-pereviryayut-informatsiyu-pro-feykovu-yadernu-tryvohu-ta-syreny-18432026-11-03T06:09:31.636465+00:00N-911zh2026-11-03T05:59:49.294976+00:00在利沃夫，人们正在核实关于虚假核警报和警报的信息https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-pereviryayut-informatsiyu-pro-feykovu-yadernu-tryvohu-ta-syreny-18432026-11-03T06:05:01.036694+00:00N-911ru2026-11-03T05:59:49.294976+00:00В Львове проверяют информацию о ложной ядерной тревоге и сигналах сирены.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-pereviryayut-informatsiyu-pro-feykovu-yadernu-tryvohu-ta-syreny-18432026-11-04T04:28:49.836262+00:00N-911pl2026-11-03T05:59:49.294976+00:00We Lwowie sprawdzają informacje o fałszywym alarmie nuklearnym i syrenachhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-pereviryayut-informatsiyu-pro-feykovu-yadernu-tryvohu-ta-syreny-18432026-11-03T06:08:05.821179+00:00N-911he2026-11-03T05:59:49.294976+00:00ב-לובבב, בודקים מידע על אזעקת גרעין מזויפת וסירנותhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-pereviryayut-informatsiyu-pro-feykovu-yadernu-tryvohu-ta-syreny-18432026-11-03T06:07:57.438870+00:00N-911en2026-11-03T05:59:49.294976+00:00In Lviv, authorities are investigating reports of a fake nuclear alert and sirenshttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-pereviryayut-informatsiyu-pro-feykovu-yadernu-tryvohu-ta-syreny-18432026-11-04T04:24:50.327765+00:00N-911de2026-11-03T05:59:49.294976+00:00In Lwiw wird die Information über einen falschen nuklearen Alarm und Sirenen überprüfthttps://lviv.n-911.com/news/u-lvivskiy-oblasti-oholosheno-povitryanu-tryvohu-18342026-11-03T00:54:06.987474+00:00N-911uk2026-11-03T00:54:06.987474+00:00У Львівській області оголошено повітряну тривогуhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvivskiy-oblasti-oholosheno-povitryanu-tryvohu-18342026-11-03T00:55:53.243731+00:00N-911zh2026-11-03T00:54:06.987474+00:00在利沃夫州，发布了空袭警报https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvivskiy-oblasti-oholosheno-povitryanu-tryvohu-18342026-11-03T00:58:49.231757+00:00N-911ru2026-11-03T00:54:06.987474+00:00В области Львова объявлена ​​воздушная тревогаhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvivskiy-oblasti-oholosheno-povitryanu-tryvohu-18342026-11-03T00:55:27.226398+00:00N-911pl2026-11-03T00:54:06.987474+00:00W obwodzie lwowskim ogłoszono alarm przeciwlotniczyhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvivskiy-oblasti-oholosheno-povitryanu-tryvohu-18342026-11-03T00:55:17.221946+00:00N-911he2026-11-03T00:54:06.987474+00:00הושעה התראה באוויר באזור לוו"בhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvivskiy-oblasti-oholosheno-povitryanu-tryvohu-18342026-11-03T00:54:33.318988+00:00N-911en2026-11-03T00:54:06.987474+00:00Air raid alert declared in Lviv regionhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvivskiy-oblasti-oholosheno-povitryanu-tryvohu-18342026-11-03T00:54:37.632498+00:00N-911de2026-11-03T00:54:06.987474+00:00In der Region Lwiw wurde ein Luftalarm ausgerufen