https://lviv.n-911.com/news/lviv-yanyn-viktor-lehkodukh-peremih-na-chempionati-svitu-z-bodibildynhu-v-ispaniyi-45542026-11-09T16:17:25.459644+00:00N-911uk2026-11-09T16:17:25.459644+00:00Львів'янин Віктор Легкодух переміг на чемпіонаті світу з бодібілдингу в Іспаніїhttps://lviv.n-911.com/de/news/lviv-yanyn-viktor-lehkodukh-peremih-na-chempionati-svitu-z-bodibildynhu-v-ispaniyi-45542026-11-09T16:21:01.202938+00:00N-911de2026-11-09T16:17:25.459644+00:00Ein Mann aus Lviv, Wiktor Legkodukh, hat bei der Weltmeisterschaft im Bodybuilding in Spanien gewonnen.https://lviv.n-911.com/en/news/lviv-yanyn-viktor-lehkodukh-peremih-na-chempionati-svitu-z-bodibildynhu-v-ispaniyi-45542026-11-09T16:19:20.692813+00:00N-911en2026-11-09T16:17:25.459644+00:00Lviv resident Viktor Legkodukh won the World Bodybuilding Championship in Spain.https://lviv.n-911.com/pl/news/lviv-yanyn-viktor-lehkodukh-peremih-na-chempionati-svitu-z-bodibildynhu-v-ispaniyi-45542026-11-09T16:22:23.310444+00:00N-911pl2026-11-09T16:17:25.459644+00:00Wacław Lehko, mieszkaniec Lwowa, zwyciężył w Mistrzostwach Świata w Bodybuildingu w Hiszpaniihttps://lviv.n-911.com/zh/news/lviv-yanyn-viktor-lehkodukh-peremih-na-chempionati-svitu-z-bodibildynhu-v-ispaniyi-45542026-11-09T16:25:37.600486+00:00N-911zh2026-11-09T16:17:25.459644+00:00来自利沃夫的维克多·莱戈杜赫在西班牙的国际健美比赛中获胜https://lviv.n-911.com/news/avtivka-vrizalasya-v-budynok-na-ploshchi-ivana-franka-u-lvovi-44952026-11-09T06:49:35.288333+00:00N-911uk2026-11-09T06:49:35.288333+00:00Автівка врізалася в будинок на площі Івана Франка у Львовіhttps://lviv.n-911.com/de/news/avtivka-vrizalasya-v-budynok-na-ploshchi-ivana-franka-u-lvovi-44952026-11-09T06:50:32.006896+00:00N-911de2026-11-09T06:49:35.288333+00:00Ein Auto ist in ein Haus auf dem Johann-Frank-Platz in Lviv gefahren.https://lviv.n-911.com/en/news/avtivka-vrizalasya-v-budynok-na-ploshchi-ivana-franka-u-lvovi-44952026-11-09T06:50:08.307465+00:00N-911en2026-11-09T06:49:35.288333+00:00Car crashed into a building on Ivan Franko Square in Lvivhttps://lviv.n-911.com/he/news/avtivka-vrizalasya-v-budynok-na-ploshchi-ivana-franka-u-lvovi-44952026-11-09T06:50:42.288749+00:00N-911he2026-11-09T06:49:35.288333+00:00רכב התנגש בבית בשדרה של יוחנן פרנק, לוובhttps://lviv.n-911.com/zh/news/avtivka-vrizalasya-v-budynok-na-ploshchi-ivana-franka-u-lvovi-44952026-11-09T06:51:32.503481+00:00N-911zh2026-11-09T06:49:35.288333+00:00一辆汽车撞击了位于利沃夫市伊万·弗兰科广场上的一栋房屋。https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-u-vykhidni-lystopada-provodytymut-mamohrafiyu-43752026-11-08T18:52:23.580907+00:00N-911uk2026-11-08T18:52:23.580907+00:00У Львові у вихідні листопада проводитимуть мамографіюhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-u-vykhidni-lystopada-provodytymut-mamohrafiyu-43752026-11-08T18:54:33.693477+00:00N-911de2026-11-08T18:52:23.580907+00:00In Lwiw werden im November an Wochenenden Mammografien angeboten.https://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-u-vykhidni-lystopada-provodytymut-mamohrafiyu-43752026-11-08T18:54:31.409228+00:00N-911en2026-11-08T18:52:23.580907+00:00Mammography screenings will be offered in Lviv during the November weekend.https://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-u-vykhidni-lystopada-provodytymut-mamohrafiyu-43752026-11-08T18:56:33.692196+00:00N-911he2026-11-08T18:52:23.580907+00:00בעיר לבוב, בסוף נובמבר, יתבצעו בדיקות ממוגרפיהhttps://lviv.n-911.com/news/na-trasi-lutsk-lviv-vantazhivka-znesla-viz-z-konem-43152026-11-08T17:23:14.868670+00:00N-911uk2026-11-08T17:23:14.868670+00:00На трасі Луцьк-Львів вантажівка знесла віз з конемhttps://lviv.n-911.com/de/news/na-trasi-lutsk-lviv-vantazhivka-znesla-viz-z-konem-43152026-11-08T17:23:54.986443+00:00N-911de2026-11-08T17:23:14.868670+00:00Auf der Strecke von Lutsk nach Lwiw ist ein Lastwagen einen Wagen mit einem Pferd überrollthttps://lviv.n-911.com/en/news/na-trasi-lutsk-lviv-vantazhivka-znesla-viz-z-konem-43152026-11-08T17:23:49.092677+00:00N-911en2026-11-08T17:23:14.868670+00:00Truck crashes into horse-drawn cart on the Lutsk-Lviv highwayhttps://lviv.n-911.com/he/news/na-trasi-lutsk-lviv-vantazhivka-znesla-viz-z-konem-43152026-11-08T17:24:28.986724+00:00N-911he2026-11-08T17:23:14.868670+00:00על הכביש בין לוצ'ק ללובב, משאית פגעה בגלגל עם סוסhttps://lviv.n-911.com/zh/news/na-trasi-lutsk-lviv-vantazhivka-znesla-viz-z-konem-43152026-11-08T17:25:03.202109+00:00N-911zh2026-11-08T17:23:14.868670+00:00在卢茨克-利沃夫高速公路上，一辆卡车撞倒了牵引马车https://lviv.n-911.com/news/zvilnyly-likarku-yaka-ohlyadala-irynu-fedyshyn-pered-hospitalizatsiyeyu-42552026-11-08T16:18:11.076809+00:00N-911uk2026-11-08T16:18:11.076809+00:00Звільнили лікарку, яка оглядала Ірину Федишин перед госпіталізацієюhttps://lviv.n-911.com/he/news/zvilnyly-likarku-yaka-ohlyadala-irynu-fedyshyn-pered-hospitalizatsiyeyu-42552026-11-08T16:20:31.904553+00:00N-911he2026-11-08T16:18:11.076809+00:00פוטרו רופאה שבדקה את אירינה פדישין לפני שהיא אושפזהhttps://lviv.n-911.com/pl/news/zvilnyly-likarku-yaka-ohlyadala-irynu-fedyshyn-pered-hospitalizatsiyeyu-42552026-11-08T16:20:58.600507+00:00N-911pl2026-11-08T16:18:11.076809+00:00Została zwolniona lekarka, która badała Irynę Fedysh przed hospitalizacjąhttps://lviv.n-911.com/zh/news/zvilnyly-likarku-yaka-ohlyadala-irynu-fedyshyn-pered-hospitalizatsiyeyu-42552026-11-08T16:21:16.200029+00:00N-911zh2026-11-08T16:18:11.076809+00:00解雇了在伊琳娜·费迪什就诊前为其进行产前检查的医生https://lviv.n-911.com/de/news/zvilnyly-likarku-yaka-ohlyadala-irynu-fedyshyn-pered-hospitalizatsiyeyu-42552026-11-08T16:19:35.992021+00:00N-911de2026-11-08T16:18:11.076809+00:00Ärztin, die Irina Fedyschin vor der Einweisung in ein Krankenhaus untersucht hatte, wurde entlassen.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-pidnyaly-prapor-desantno-shturmovykh-viysk-zsu-42232026-11-08T15:28:03.260508+00:00N-911uk2026-11-08T15:28:03.260508+00:00У Львові підняли прапор Десантно-штурмових військ ЗСУhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-pidnyaly-prapor-desantno-shturmovykh-viysk-zsu-42232026-11-08T15:30:46.798981+00:00N-911de2026-11-08T15:28:03.260508+00:00In Lwiw wurde die Flagge der Spezialeinheiten der ukrainischen Armee gehissthttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-pidnyaly-prapor-desantno-shturmovykh-viysk-zsu-42232026-11-08T15:29:13.004128+00:00N-911zh2026-11-08T15:28:03.260508+00:00在利沃夫，乌克兰陆战部队的旗帜升起https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-pidlitok-na-elektroskuteri-zbyv-litnyu-zhinku-41272026-11-08T13:24:44.059261+00:00N-911uk2026-11-08T13:24:44.059261+00:00У Львові підліток на електроскутері збив літню жінкуhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-pidlitok-na-elektroskuteri-zbyv-litnyu-zhinku-41272026-11-08T13:26:33.894665+00:00N-911zh2026-11-08T13:24:44.059261+00:00在利沃夫，一名青少年骑电动滑板车撞伤了一名老年妇女https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-pidlitok-na-elektroskuteri-zbyv-litnyu-zhinku-41272026-11-08T13:28:03.307052+00:00N-911de2026-11-08T13:24:44.059261+00:00In Lwiw wurde eine ältere Frau von einem Jugendlichen auf einem Elektroroller überfahren.https://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-pidlitok-na-elektroskuteri-zbyv-litnyu-zhinku-41272026-11-08T13:26:22.699545+00:00N-911en2026-11-08T13:24:44.059261+00:00Teenager on electric scooter hits elderly woman in Lvivhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-pidlitok-na-elektroskuteri-zbyv-litnyu-zhinku-41272026-11-08T13:28:48.693638+00:00N-911he2026-11-08T13:24:44.059261+00:00ב-לובב, נער על סקוטר חשמלי פגע באישה זקנהhttps://lviv.n-911.com/news/na-lvivshchyni-pidozryuyut-maystra-viyskovoho-lishospu-u-zlovzhyvanni-sluzhbovym-stanovyshchem-39792026-11-08T10:38:56.348234+00:00N-911uk2026-11-08T10:38:56.348234+00:00На Львівщині підозрюють майстра військового лісгоспу у зловживанні службовим становищемhttps://lviv.n-911.com/en/news/na-lvivshchyni-pidozryuyut-maystra-viyskovoho-lishospu-u-zlovzhyvanni-sluzhbovym-stanovyshchem-39792026-11-08T10:41:56.020828+00:00N-911en2026-11-08T10:38:56.348234+00:00Master of a military forest enterprise in Lviv region suspected of abuse of powerhttps://lviv.n-911.com/ru/news/na-lvivshchyni-pidozryuyut-maystra-viyskovoho-lishospu-u-zlovzhyvanni-sluzhbovym-stanovyshchem-39792026-11-08T10:40:47.010859+00:00N-911ru2026-11-08T10:38:56.348234+00:00На Львовской области подозревают сотрудника военного лесохозяйственного предприятия в злоупотреблении служебным положением.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-poyizdy-tymchasovo-prybuvatymut-na-stantsiyu-pidzamche-38002026-11-08T07:33:56.847547+00:00N-911uk2026-11-08T07:33:56.847547+00:00У Львові поїзди тимчасово прибуватимуть на станцію Підзамчеhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-poyizdy-tymchasovo-prybuvatymut-na-stantsiyu-pidzamche-38002026-11-08T07:40:39.815521+00:00N-911de2026-11-08T07:33:56.847547+00:00In Lwiw werden Züge vorübergehend an der Station Podzamche ankommenhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-poyizdy-tymchasovo-prybuvatymut-na-stantsiyu-pidzamche-38002026-11-08T07:39:47.422137+00:00N-911en2026-11-08T07:33:56.847547+00:00Trains in Lviv will temporarily stop at Pidzamche stationhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-poyizdy-tymchasovo-prybuvatymut-na-stantsiyu-pidzamche-38002026-11-08T07:41:41.410684+00:00N-911he2026-11-08T07:33:56.847547+00:00ב-לובב, רכבות יגיעו באופן זמני לתחנת "פודזמצ'ה"https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-poyizdy-tymchasovo-prybuvatymut-na-stantsiyu-pidzamche-38002026-11-08T07:43:25.321393+00:00N-911pl2026-11-08T07:33:56.847547+00:00W Lwowie pociągi tymczasowo będą zatrzymywać się na stacji Podzamczehttps://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-poyizdy-tymchasovo-prybuvatymut-na-stantsiyu-pidzamche-38002026-11-09T16:26:53.094289+00:00N-911ru2026-11-08T07:33:56.847547+00:00Во Львове поезда временно будут прибывать на станцию Подзамчеhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-poyizdy-tymchasovo-prybuvatymut-na-stantsiyu-pidzamche-38002026-11-08T07:41:39.319497+00:00N-911zh2026-11-08T07:33:56.847547+00:00在利沃夫，火车将暂时停靠在“皮扎姆切”车站https://lviv.n-911.com/news/orenda-zhytla-u-lvovi-nablyzylas-do-rivnya-barselony-ta-madryda-37792026-11-08T07:08:58.720611+00:00N-911uk2026-11-08T07:08:58.720611+00:00Оренда житла у Львові наблизилась до рівня Барселони та Мадридаhttps://lviv.n-911.com/de/news/orenda-zhytla-u-lvovi-nablyzylas-do-rivnya-barselony-ta-madryda-37792026-11-09T15:17:03.592511+00:00N-911de2026-11-08T07:08:58.720611+00:00Die Miete von Wohnraum in Lwiw hat sich dem Niveau von Barcelona und Madrid angenäherthttps://lviv.n-911.com/en/news/orenda-zhytla-u-lvovi-nablyzylas-do-rivnya-barselony-ta-madryda-37792026-11-08T07:09:45.330826+00:00N-911en2026-11-08T07:08:58.720611+00:00Rental costs in Lviv approaching the levels of Barcelona and Madridhttps://lviv.n-911.com/he/news/orenda-zhytla-u-lvovi-nablyzylas-do-rivnya-barselony-ta-madryda-37792026-11-08T07:10:38.333603+00:00N-911he2026-11-08T07:08:58.720611+00:00שכר דירה בלובב מתקרב לרמות של ברצלונה ומדרידhttps://lviv.n-911.com/pl/news/orenda-zhytla-u-lvovi-nablyzylas-do-rivnya-barselony-ta-madryda-37792026-11-09T15:06:48.797332+00:00N-911pl2026-11-08T07:08:58.720611+00:00Wynajem mieszkań we Lwowie zbliżył się do poziomu Barcelony i Madrytuhttps://lviv.n-911.com/ru/news/orenda-zhytla-u-lvovi-nablyzylas-do-rivnya-barselony-ta-madryda-37792026-11-08T07:10:20.822511+00:00N-911ru2026-11-08T07:08:58.720611+00:00Аренда жилья во Львове приближается к уровню Барселоны и Мадридаhttps://lviv.n-911.com/zh/news/orenda-zhytla-u-lvovi-nablyzylas-do-rivnya-barselony-ta-madryda-37792026-11-08T07:11:23.820377+00:00N-911zh2026-11-08T07:08:58.720611+00:00在利沃夫的房租接近巴塞罗那和马德里的水平https://lviv.n-911.com/news/napad-u-lvovi-politsiya-vstanovyla-osobu-zlovmysnyka-35862026-11-07T22:20:26.977355+00:00N-911uk2026-11-07T22:20:26.977355+00:00Напад у Львові: поліція встановила особу зловмисникаhttps://lviv.n-911.com/de/news/napad-u-lvovi-politsiya-vstanovyla-osobu-zlovmysnyka-35862026-11-07T22:21:29.735009+00:00N-911de2026-11-07T22:20:26.977355+00:00Angriff in Lwiw: Polizei hat Täter identifizierthttps://lviv.n-911.com/en/news/napad-u-lvovi-politsiya-vstanovyla-osobu-zlovmysnyka-35862026-11-07T22:20:57.129472+00:00N-911en2026-11-07T22:20:26.977355+00:00Attack in Lviv: Police have identified the perpetratorhttps://lviv.n-911.com/he/news/napad-u-lvovi-politsiya-vstanovyla-osobu-zlovmysnyka-35862026-11-07T22:21:37.522090+00:00N-911he2026-11-07T22:20:26.977355+00:00התקפה בליובב: המשטרה זיהתה את זהות הפולשhttps://lviv.n-911.com/pl/news/napad-u-lvovi-politsiya-vstanovyla-osobu-zlovmysnyka-35862026-11-07T22:22:04.629863+00:00N-911pl2026-11-07T22:20:26.977355+00:00Atak w Lwowie: policja ustaliła tożsamość sprawcyhttps://lviv.n-911.com/ru/news/napad-u-lvovi-politsiya-vstanovyla-osobu-zlovmysnyka-35862026-11-07T22:21:00.737087+00:00N-911ru2026-11-07T22:20:26.977355+00:00Нападение во Львове: полиция установила личность преступникаhttps://lviv.n-911.com/zh/news/napad-u-lvovi-politsiya-vstanovyla-osobu-zlovmysnyka-35862026-11-07T22:22:25.026835+00:00N-911zh2026-11-07T22:20:26.977355+00:00在利沃夫的袭击：警方已确认犯罪嫌疑人https://lviv.n-911.com/news/bilya-novoyavorivska-vaz-zbyv-trokh-15-richnykh-divchat-35352026-11-07T20:42:24.017609+00:00N-911uk2026-11-07T20:42:24.017609+00:00Біля Новояворівська ВАЗ збив трьох 15-річних дівчатhttps://lviv.n-911.com/de/news/bilya-novoyavorivska-vaz-zbyv-trokh-15-richnykh-divchat-35352026-11-07T20:43:23.241371+00:00N-911de2026-11-07T20:42:24.017609+00:00In der Nähe von Nowo-Jaworowsk: VAZ-Fahrzeug erfasst drei 15-jährige Mädchenhttps://lviv.n-911.com/en/news/bilya-novoyavorivska-vaz-zbyv-trokh-15-richnykh-divchat-35352026-11-07T20:43:24.221741+00:00N-911en2026-11-07T20:42:24.017609+00:00Near Novyi Yavoryvsk, a VAZ car hit three 15-year-old girlshttps://lviv.n-911.com/he/news/bilya-novoyavorivska-vaz-zbyv-trokh-15-richnykh-divchat-35352026-11-08T21:03:18.096958+00:00N-911he2026-11-07T20:42:24.017609+00:00ליד נובוייבוריבסק, ואז פגע בשלוש נערות בנות 15https://lviv.n-911.com/pl/news/bilya-novoyavorivska-vaz-zbyv-trokh-15-richnykh-divchat-35352026-11-07T20:44:25.429211+00:00N-911pl2026-11-07T20:42:24.017609+00:00W pobliżu Nowej Javoriw, samochód WAZ zabił trzy 15-letnie dziewczynyhttps://lviv.n-911.com/ru/news/bilya-novoyavorivska-vaz-zbyv-trokh-15-richnykh-divchat-35352026-11-08T21:08:39.091872+00:00N-911ru2026-11-07T20:42:24.017609+00:00Возле Новояворовска ВАЗ сбил трёх 15-летних девушекhttps://lviv.n-911.com/zh/news/bilya-novoyavorivska-vaz-zbyv-trokh-15-richnykh-divchat-35352026-11-07T20:45:16.734265+00:00N-911zh2026-11-07T20:42:24.017609+00:00在诺瓦约维罗克，一辆VAZ汽车撞倒了三名15岁的女孩https://lviv.n-911.com/news/na-lvivshchyni-vnochi-ochikuyutsya-morozy-do-9-ta-tuman-34442026-11-07T19:08:46.699358+00:00N-911uk2026-11-07T19:08:46.699358+00:00На Львівщині вночі очікуються морози до 9° та туманhttps://lviv.n-911.com/de/news/na-lvivshchyni-vnochi-ochikuyutsya-morozy-do-9-ta-tuman-34442026-11-07T19:09:43.519939+00:00N-911de2026-11-07T19:08:46.699358+00:00In der Region Lwiw werden nachts Temperaturen bis zu 9° und Nebel erwartethttps://lviv.n-911.com/en/news/na-lvivshchyni-vnochi-ochikuyutsya-morozy-do-9-ta-tuman-34442026-11-07T19:10:47.921970+00:00N-911en2026-11-07T19:08:46.699358+00:00Freezing temperatures down to 9° Celsius and fog are expected in the Lviv region overnight.https://lviv.n-911.com/he/news/na-lvivshchyni-vnochi-ochikuyutsya-morozy-do-9-ta-tuman-34442026-11-07T19:10:48.537580+00:00N-911he2026-11-07T19:08:46.699358+00:00בדרום-מזרח אוקראינה צפויים קור עד 9 מעלות צלזיוס וערפלhttps://lviv.n-911.com/pl/news/na-lvivshchyni-vnochi-ochikuyutsya-morozy-do-9-ta-tuman-34442026-11-08T17:54:39.503251+00:00N-911pl2026-11-07T19:08:46.699358+00:00W obwodzie lwowskim w nocy spodziewane są mrozy do 9° i mgłahttps://lviv.n-911.com/ru/news/na-lvivshchyni-vnochi-ochikuyutsya-morozy-do-9-ta-tuman-34442026-11-08T17:52:08.091955+00:00N-911ru2026-11-07T19:08:46.699358+00:00Во Львовской области ночью ожидаются морозы до 9° и туманhttps://lviv.n-911.com/zh/news/na-lvivshchyni-vnochi-ochikuyutsya-morozy-do-9-ta-tuman-34442026-11-07T19:11:42.734464+00:00N-911zh2026-11-07T19:08:46.699358+00:00在利沃夫地区，预计今晚将有 -9°C 左右的寒冷和雾