https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-proshchayutsya-z-fedorom-stryhunom-rozklad-tseremoniyi-12852026-10-23T22:09:34.792889+00:00N-911uk2026-10-23T22:09:34.792889+00:00У Львові прощаються з Федором Стригуном: розклад церемоніїhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-proshchayutsya-z-fedorom-stryhunom-rozklad-tseremoniyi-12852026-10-23T22:16:08.895980+00:00N-911zh2026-10-23T22:09:34.792889+00:00在利沃夫，人们将告别费多尔·斯特鲁贡：仪式安排https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-proshchayutsya-z-fedorom-stryhunom-rozklad-tseremoniyi-12852026-10-23T22:12:46.800896+00:00N-911ru2026-10-23T22:09:34.792889+00:00В Львове прощаются с Федором Стригуном: расписание церемонииhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-proshchayutsya-z-fedorom-stryhunom-rozklad-tseremoniyi-12852026-10-23T22:17:40.132762+00:00N-911pl2026-10-23T22:09:34.792889+00:00W Lwowie odbywają się pożegnania z Fedorem Strygunem: harmonogram uroczystościhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-proshchayutsya-z-fedorom-stryhunom-rozklad-tseremoniyi-12852026-10-23T22:14:43.895380+00:00N-911en2026-10-23T22:09:34.792889+00:00Farewell to Fedor Strygun in Lviv: ceremony schedulehttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-proshchayutsya-z-fedorom-stryhunom-rozklad-tseremoniyi-12852026-10-23T22:19:44.802570+00:00N-911de2026-10-23T22:09:34.792889+00:00In Lwiw wird Fodor Stryhunun geehrt: Ablauf der Zeremoniehttps://lviv.n-911.com/news/ob-yednannya-ukrayintsiv-u-polshchi-rozkrytykuvalo-rishennya-lvivskoyi-oblrady-shchodo-roku-12832026-10-23T21:42:09.981741+00:00N-911uk2026-10-23T21:42:09.981741+00:00Об’єднання українців у Польщі розкритикувало рішення Львівської облради щодо року Шухевичаhttps://lviv.n-911.com/ru/news/ob-yednannya-ukrayintsiv-u-polshchi-rozkrytykuvalo-rishennya-lvivskoyi-oblrady-shchodo-roku-12832026-10-23T21:45:35.898522+00:00N-911ru2026-10-23T21:42:09.981741+00:00Объединение украинцев в Польше раскритиковало решение Львовского областного совета о присвоении года Шухевича.https://lviv.n-911.com/en/news/ob-yednannya-ukrayintsiv-u-polshchi-rozkrytykuvalo-rishennya-lvivskoyi-oblrady-shchodo-roku-12832026-10-23T21:47:42.282289+00:00N-911en2026-10-23T21:42:09.981741+00:00The Association of Ukrainians in Poland criticized the decision of the Lviv regional council regarding the year of Stepan Bandera.https://lviv.n-911.com/de/news/ob-yednannya-ukrayintsiv-u-polshchi-rozkrytykuvalo-rishennya-lvivskoyi-oblrady-shchodo-roku-12832026-10-23T21:52:33.688486+00:00N-911de2026-10-23T21:42:09.981741+00:00Vereinigung der Ukrainer in Polen kritisiert Entscheidung des Regionalrates Lwiw zum Jahr von Stepan Shuk.https://lviv.n-911.com/news/sbu-provodyt-obshuky-u-lvivvodokanali-cherez-pidozry-u-fiktyvnomu-pratsevlashtuvanni-12772026-10-23T18:18:35.996362+00:00N-911uk2026-10-23T18:18:35.996362+00:00СБУ проводить обшуки у «Львівводоканалі» через підозри у фіктивному працевлаштуванніhttps://lviv.n-911.com/zh/news/sbu-provodyt-obshuky-u-lvivvodokanali-cherez-pidozry-u-fiktyvnomu-pratsevlashtuvanni-12772026-10-23T18:47:47.794817+00:00N-911zh2026-10-23T18:18:35.996362+00:00乌克兰安全局在“列沃沃度卡纳尔”进行搜查，原因是怀疑官员参与虚假雇佣计划https://lviv.n-911.com/ru/news/sbu-provodyt-obshuky-u-lvivvodokanali-cherez-pidozry-u-fiktyvnomu-pratsevlashtuvanni-12772026-10-23T18:41:30.390151+00:00N-911ru2026-10-23T18:18:35.996362+00:00СБУ проводит обыски в «Львовводоканале» из-за подозрений в фиктивном трудоустройстве.https://lviv.n-911.com/pl/news/sbu-provodyt-obshuky-u-lvivvodokanali-cherez-pidozry-u-fiktyvnomu-pratsevlashtuvanni-12772026-10-23T18:45:25.686280+00:00N-911pl2026-10-23T18:18:35.996362+00:00SBU prowadzi przeszukania w «Lьвівводоканалі» w związku z podejrzeniami o fałszywe zatrudnieniehttps://lviv.n-911.com/he/news/sbu-provodyt-obshuky-u-lvivvodokanali-cherez-pidozry-u-fiktyvnomu-pratsevlashtuvanni-12772026-10-23T18:48:48.094433+00:00N-911he2026-10-23T18:18:35.996362+00:00שירות הביטחון הפדרלי מבצע חיפושים ב"לביב-וודוקנל" בעקבות חשד לגבי העסקה מזויפתhttps://lviv.n-911.com/en/news/sbu-provodyt-obshuky-u-lvivvodokanali-cherez-pidozry-u-fiktyvnomu-pratsevlashtuvanni-12772026-10-23T18:44:29.005230+00:00N-911en2026-10-23T18:18:35.996362+00:00The SBU conducts searches at "Lviv Vodokan" due to suspicions of fictitious employmenthttps://lviv.n-911.com/de/news/sbu-provodyt-obshuky-u-lvivvodokanali-cherez-pidozry-u-fiktyvnomu-pratsevlashtuvanni-12772026-10-23T18:47:00.497491+00:00N-911de2026-10-23T18:18:35.996362+00:00Die SBU führt Durchsuchungen im „Lьвівводоканале“ durch, aufgrund von Verdacht auf eine falsche Beschäftigung.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-povidomyly-pro-pozhezhu-na-vulytsi-korolova-12712026-10-23T17:16:02.571983+00:00N-911uk2026-10-23T17:16:02.571983+00:00У Львові повідомили про пожежу на вулиці Корольоваhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-povidomyly-pro-pozhezhu-na-vulytsi-korolova-12712026-10-23T17:45:13.078171+00:00N-911zh2026-10-23T17:16:02.571983+00:00在利沃夫，当地政府发布了关于在科罗廖夫街发生的火灾的消息。https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-povidomyly-pro-pozhezhu-na-vulytsi-korolova-12712026-10-23T17:43:58.195951+00:00N-911ru2026-10-23T17:16:02.571983+00:00В Львове сообщили о пожаре на улице Королевойhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-povidomyly-pro-pozhezhu-na-vulytsi-korolova-12712026-10-23T17:44:40.398646+00:00N-911pl2026-10-23T17:16:02.571983+00:00W Lwowie ogłoszono o pożarze na ulicy Korolewahttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-povidomyly-pro-pozhezhu-na-vulytsi-korolova-12712026-10-23T17:45:35.503206+00:00N-911he2026-10-23T17:16:02.571983+00:00בלובב דיווחו על שריפה ברחוב קורולובhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-povidomyly-pro-pozhezhu-na-vulytsi-korolova-12712026-10-23T17:44:18.382219+00:00N-911en2026-10-23T17:16:02.571983+00:00Fire reported on Koroleva Street in Lvivhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-povidomyly-pro-pozhezhu-na-vulytsi-korolova-12712026-10-23T17:45:56.897292+00:00N-911de2026-10-23T17:16:02.571983+00:00In Lwi wurden über einen Brand in der Straße Korolewa informierthttps://lviv.n-911.com/news/z-polonu-povernuvsya-zhytel-sheptytskoho-rayonu-12682026-10-23T16:57:20.050224+00:00N-911uk2026-10-23T16:57:20.050224+00:00З полону повернувся житель Шептицького районуhttps://lviv.n-911.com/ru/news/z-polonu-povernuvsya-zhytel-sheptytskoho-rayonu-12682026-10-23T17:06:22.593467+00:00N-911ru2026-10-23T16:57:20.050224+00:00Житель Шептицкого района вернулся из пленаhttps://lviv.n-911.com/pl/news/z-polonu-povernuvsya-zhytel-sheptytskoho-rayonu-12682026-10-23T17:13:40.785537+00:00N-911pl2026-10-23T16:57:20.050224+00:00Mieszkaniec powiatu Sheptyckiego wrócił z niewolihttps://lviv.n-911.com/en/news/z-polonu-povernuvsya-zhytel-sheptytskoho-rayonu-12682026-10-23T17:07:09.195738+00:00N-911en2026-10-23T16:57:20.050224+00:00Resident of Sheptytsky District Returns from Captivityhttps://lviv.n-911.com/de/news/z-polonu-povernuvsya-zhytel-sheptytskoho-rayonu-12682026-10-23T17:08:24.701844+00:00N-911de2026-10-23T16:57:20.050224+00:00Bewohner aus dem Bezirk Scheptytsche kehrt aus Gefangenschaft zurückhttps://lviv.n-911.com/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-shi-pisnyu-pro-koruptsiyu-12592026-10-23T15:13:05.897555+00:00N-911uk2026-10-23T15:13:05.897555+00:00Мер Дрогобича програв суд через ШІ-пісню про корупціюhttps://lviv.n-911.com/zh/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-shi-pisnyu-pro-koruptsiyu-12592026-10-23T15:25:30.889406+00:00N-911zh2026-10-23T15:13:05.897555+00:00多罗比奇市长因人工智能歌曲关于腐败而败诉https://lviv.n-911.com/ru/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-shi-pisnyu-pro-koruptsiyu-12592026-10-23T15:18:22.804837+00:00N-911ru2026-10-23T15:13:05.897555+00:00Мэр Дрогобича проиграл суд из-за песни, созданной с помощью ИИ, о коррупции.https://lviv.n-911.com/pl/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-shi-pisnyu-pro-koruptsiyu-12592026-10-23T15:24:31.278968+00:00N-911pl2026-10-23T15:13:05.897555+00:00Burmistrz Drohobyczu przegrał sprawę z powodu piosenki o korupcji stworzonej przez sztuczną inteligencjęhttps://lviv.n-911.com/he/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-shi-pisnyu-pro-koruptsiyu-12592026-10-23T15:29:35.298607+00:00N-911he2026-10-23T15:13:05.897555+00:00ראש העיר דרוגוביץ' הפסיד בתביעה בגלל שיר AI על שחיתותhttps://lviv.n-911.com/de/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-shi-pisnyu-pro-koruptsiyu-12592026-10-23T15:20:21.439195+00:00N-911de2026-10-23T15:13:05.897555+00:00Bürgermeister von Drogobych verliert Prozess wegen eines KI-Songs über Korruptionhttps://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-cholovika-zatrymaly-za-orhanizatsiyu-fiktyvnoyi-invalidnosti-za-15-tys-12542026-10-23T11:42:44.358360+00:00N-911uk2026-10-23T11:42:44.358360+00:00У Львові чоловіка затримали за організацію фіктивної інвалідності за $15 тис.https://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-cholovika-zatrymaly-za-orhanizatsiyu-fiktyvnoyi-invalidnosti-za-15-tys-12542026-10-23T11:52:47.097180+00:00N-911zh2026-10-23T11:42:44.358360+00:00在利沃夫，一名男子因组织虚假残疾骗取15万美元被捕https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-cholovika-zatrymaly-za-orhanizatsiyu-fiktyvnoyi-invalidnosti-za-15-tys-12542026-10-23T11:46:55.810332+00:00N-911ru2026-10-23T11:42:44.358360+00:00В Львове задержали мужчину за организацию фиктивной инвалидности за $15 тысяч.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-cholovika-zatrymaly-za-orhanizatsiyu-fiktyvnoyi-invalidnosti-za-15-tys-12542026-10-23T11:51:59.955777+00:00N-911pl2026-10-23T11:42:44.358360+00:00W Lwowie mężczyzna został zatrzymany za organizowanie fałszywego orzeczenia o niepełnosprawności za $15 tysięcy.https://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-cholovika-zatrymaly-za-orhanizatsiyu-fiktyvnoyi-invalidnosti-za-15-tys-12542026-10-23T11:51:00.300553+00:00N-911he2026-10-23T11:42:44.358360+00:00בלובב, עצרו אדם בחשד לארגון אי-שפיות מזויפת תמורת 15 דולר.https://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-cholovika-zatrymaly-za-orhanizatsiyu-fiktyvnoyi-invalidnosti-za-15-tys-12542026-10-23T11:48:17.088495+00:00N-911en2026-10-23T11:42:44.358360+00:00In Lviv, a man was detained for organizing a fictitious disability claim for $15 thousand.https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-cholovika-zatrymaly-za-orhanizatsiyu-fiktyvnoyi-invalidnosti-za-15-tys-12542026-10-23T11:54:20.648584+00:00N-911de2026-10-23T11:42:44.358360+00:00In Lwiw wurde ein Mann wegen der Organisation einer gefälschten Invalidität für etwa 15 tausend Dollar verhaftet.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-shkolyar-otruyivsya-tabletkamy-yaki-yomu-dav-syn-vchytelky-12432026-10-23T06:48:08.886573+00:00N-911uk2026-10-23T06:48:08.886573+00:00У Львові школяр отруївся таблетками, які йому дав син вчителькиhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-shkolyar-otruyivsya-tabletkamy-yaki-yomu-dav-syn-vchytelky-12432026-10-23T07:02:57.395541+00:00N-911zh2026-10-23T06:48:08.886573+00:00在利沃夫，一名学生因误服老师之子给的药而中毒https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-shkolyar-otruyivsya-tabletkamy-yaki-yomu-dav-syn-vchytelky-12432026-10-23T07:00:16.800372+00:00N-911ru2026-10-23T06:48:08.886573+00:00В Львове школьник отравился таблетками, которые ему дал сын учительницы.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-shkolyar-otruyivsya-tabletkamy-yaki-yomu-dav-syn-vchytelky-12432026-10-23T07:01:26.578712+00:00N-911pl2026-10-23T06:48:08.886573+00:00U Львоwie uczeń został zatruty tabletkami, które dostał od syna nauczycielkihttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-shkolyar-otruyivsya-tabletkamy-yaki-yomu-dav-syn-vchytelky-12432026-10-23T07:05:06.404683+00:00N-911he2026-10-23T06:48:08.886573+00:00ב-לובב, תלמיד תיכון סבל מהרעלה לאחר שנשם גזים מתוך כדורים שקיבל מהבן של אחת המורים.https://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-shkolyar-otruyivsya-tabletkamy-yaki-yomu-dav-syn-vchytelky-12432026-10-23T07:01:12.379220+00:00N-911en2026-10-23T06:48:08.886573+00:00In Lviv, a student was poisoned by pills given to him by his teacher's son.https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-shkolyar-otruyivsya-tabletkamy-yaki-yomu-dav-syn-vchytelky-12432026-10-23T07:03:10.991682+00:00N-911de2026-10-23T06:48:08.886573+00:00In Lwiw hat sich ein Schüler mit Tabletten in Vergiftung gebracht, die ihm von dem Sohn einer Lehrerin gegeben wurden.https://lviv.n-911.com/news/u-lvivskiy-oblasti-syly-ppo-zbyly-vorozhyy-bpla-12332026-10-23T04:05:13.200561+00:00N-911uk2026-10-23T04:05:13.200561+00:00У Львівській області сили ППО збили ворожий БпЛАhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvivskiy-oblasti-syly-ppo-zbyly-vorozhyy-bpla-12332026-10-23T04:12:11.486374+00:00N-911zh2026-10-23T04:05:13.200561+00:00在利沃夫地区，防空部队击落敌方无人机https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvivskiy-oblasti-syly-ppo-zbyly-vorozhyy-bpla-12332026-10-23T04:08:08.896641+00:00N-911ru2026-10-23T04:05:13.200561+00:00В области Львов силы ПВО перехватили вражеский беспилотник.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvivskiy-oblasti-syly-ppo-zbyly-vorozhyy-bpla-12332026-10-23T04:13:14.205587+00:00N-911pl2026-10-23T04:05:13.200561+00:00W obwodzie lwowskim siły obrony przeciwlotniczej zestrzeliły wroga dronhttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvivskiy-oblasti-syly-ppo-zbyly-vorozhyy-bpla-12332026-10-23T04:14:22.979274+00:00N-911he2026-10-23T04:05:13.200561+00:00במחוז לוו, כוחות הגנה אווירית ירו את מטוס תופת של האויבhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvivskiy-oblasti-syly-ppo-zbyly-vorozhyy-bpla-12332026-10-23T04:09:01.778817+00:00N-911en2026-10-23T04:05:13.200561+00:00Air defense forces in Lviv region downed a hostile dronehttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvivskiy-oblasti-syly-ppo-zbyly-vorozhyy-bpla-12332026-10-23T04:10:45.699394+00:00N-911de2026-10-23T04:05:13.200561+00:00In der Region Lwiw haben Luftabwehnsysteme ein feindliches Drohne abgeschossen.https://lviv.n-911.com/news/u-lvivskiy-oblasti-monitoryat-nebo-tsilodobovo-12312026-10-23T02:14:37.456362+00:00N-911uk2026-10-23T02:14:37.456362+00:00У Львівській області моніторять небо цілодобовоhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvivskiy-oblasti-monitoryat-nebo-tsilodobovo-12312026-10-23T02:24:20.595279+00:00N-911zh2026-10-23T02:14:37.456362+00:00在利沃夫地区，全天候监测天空https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvivskiy-oblasti-monitoryat-nebo-tsilodobovo-12312026-10-23T02:21:02.391476+00:00N-911ru2026-10-23T02:14:37.456362+00:00В области Львов ведется круглосуточное наблюдение за небом.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvivskiy-oblasti-monitoryat-nebo-tsilodobovo-12312026-10-23T02:22:25.092313+00:00N-911pl2026-10-23T02:14:37.456362+00:00W obwodzie lwowskim prowadzone jest ciągłe monitorowanie nieba.https://lviv.n-911.com/en/news/u-lvivskiy-oblasti-monitoryat-nebo-tsilodobovo-12312026-10-23T02:21:41.687564+00:00N-911en2026-10-23T02:14:37.456362+00:00The skies are being monitored around the clock in the Lviv region.https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvivskiy-oblasti-monitoryat-nebo-tsilodobovo-12312026-10-23T02:23:06.996395+00:00N-911de2026-10-23T02:14:37.456362+00:00In der Region Lwiw wird der Himmel rund um die Uhr überwacht.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-z-yavylysya-pershi-rizdvyani-dekoratsiyi-12132026-10-22T15:47:40.514950+00:00N-911uk2026-10-22T15:47:40.514950+00:00У Львові з'явилися перші різдвяні декораціїhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-z-yavylysya-pershi-rizdvyani-dekoratsiyi-12132026-10-22T15:54:49.595092+00:00N-911zh2026-10-22T15:47:40.514950+00:00在利沃夫，出现了第一批圣诞装饰https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-z-yavylysya-pershi-rizdvyani-dekoratsiyi-12132026-10-22T15:53:05.178500+00:00N-911ru2026-10-22T15:47:40.514950+00:00Во Львове появились первые рождественские украшенияhttps://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-z-yavylysya-pershi-rizdvyani-dekoratsiyi-12132026-10-22T15:54:04.504295+00:00N-911pl2026-10-22T15:47:40.514950+00:00W Lwowie pojawiły się pierwsze świąteczne dekoracjehttps://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-z-yavylysya-pershi-rizdvyani-dekoratsiyi-12132026-10-22T15:56:16.495598+00:00N-911he2026-10-22T15:47:40.514950+00:00בלבוב הופיעו קישוטים חג המולד הראשוניםhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-z-yavylysya-pershi-rizdvyani-dekoratsiyi-12132026-10-22T15:53:33.093743+00:00N-911en2026-10-22T15:47:40.514950+00:00The first Christmas decorations have appeared in Lvivhttps://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-z-yavylysya-pershi-rizdvyani-dekoratsiyi-12132026-10-22T15:55:20.878019+00:00N-911de2026-10-22T15:47:40.514950+00:00In Lwiw sind die ersten Weihnachtsdekorationen aufgetauchthttps://lviv.n-911.com/news/u-stryyskomu-rayoni-vyyavyly-ulamky-vorozhoho-bezpilotnyka-12102026-10-22T14:11:04.434708+00:00N-911uk2026-10-22T14:11:04.434708+00:00У Стрийському районі виявили уламки ворожого безпілотникаhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-stryyskomu-rayoni-vyyavyly-ulamky-vorozhoho-bezpilotnyka-12102026-10-22T14:22:10.411411+00:00N-911zh2026-10-22T14:11:04.434708+00:00在斯特里伊地区，发现了敌方无人机的残骸https://lviv.n-911.com/ru/news/u-stryyskomu-rayoni-vyyavyly-ulamky-vorozhoho-bezpilotnyka-12102026-10-22T14:19:27.479007+00:00N-911ru2026-10-22T14:11:04.434708+00:00В Стрийском районе обнаружены обломки вражеского беспилотника.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-stryyskomu-rayoni-vyyavyly-ulamky-vorozhoho-bezpilotnyka-12102026-10-22T14:21:31.896829+00:00N-911pl2026-10-22T14:11:04.434708+00:00W rejonie Stryja znaleziono szczątki wroga dronu.https://lviv.n-911.com/he/news/u-stryyskomu-rayoni-vyyavyly-ulamky-vorozhoho-bezpilotnyka-12102026-10-22T14:22:15.792310+00:00N-911he2026-10-22T14:11:04.434708+00:00מצאו שרידי מטוס ללא מאפיין של הצבא באזור סטריhttps://lviv.n-911.com/en/news/u-stryyskomu-rayoni-vyyavyly-ulamky-vorozhoho-bezpilotnyka-12102026-10-22T14:20:24.663077+00:00N-911en2026-10-22T14:11:04.434708+00:00Fragments of a hostile drone were found in the Stryi district.https://lviv.n-911.com/de/news/u-stryyskomu-rayoni-vyyavyly-ulamky-vorozhoho-bezpilotnyka-12102026-10-22T14:23:12.691765+00:00N-911de2026-10-22T14:11:04.434708+00:00In der Gemeinde Stryj wurden Trümmer eines feindlichen Drohne entdeckt.https://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-bilya-lazu-planuyut-zbuduvaty-15-poverkhovyy-kompleks-z-apart-hotelem-12092026-10-22T13:56:49.724835+00:00N-911uk2026-10-22T13:56:49.724835+00:00У Львові біля ЛАЗу планують збудувати 15-поверховий комплекс з апарт-готелемhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-bilya-lazu-planuyut-zbuduvaty-15-poverkhovyy-kompleks-z-apart-hotelem-12092026-10-22T14:15:27.078227+00:00N-911zh2026-10-22T13:56:49.724835+00:00在利沃夫，靠近 LАЗ，计划建造 15 层的综合体，包括公寓酒店https://lviv.n-911.com/he/news/u-lvovi-bilya-lazu-planuyut-zbuduvaty-15-poverkhovyy-kompleks-z-apart-hotelem-12092026-10-22T14:07:02.600303+00:00N-911he2026-10-22T13:56:49.724835+00:00בעיר לבוב, ליד מפעלי LАЗ, מתכננים לבנות בניין בגובה 15 קומות עם מלון.https://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-bilya-lazu-planuyut-zbuduvaty-15-poverkhovyy-kompleks-z-apart-hotelem-12092026-10-22T14:04:05.693586+00:00N-911en2026-10-22T13:56:49.724835+00:00In Lviv, near Lazu, a 15-story complex with an aparthotel is planned to be built.https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-bilya-lazu-planuyut-zbuduvaty-15-poverkhovyy-kompleks-z-apart-hotelem-12092026-10-22T14:17:27.094711+00:00N-911de2026-10-22T13:56:49.724835+00:00In Lwiw, in der Nähe von Lazu, planen die Bauherren den Bau eines 15-stöckigen Gebäudes mit einem Apartmenthotel.https://lviv.n-911.com/news/lvivskyy-sud-zobov-yazav-pf-zarakhuvaty-13-rokiv-stazhu-v-rosiyi-12032026-10-22T11:45:29.376248+00:00N-911uk2026-10-22T11:45:29.376248+00:00Львівський суд зобов’язав ПФ зарахувати 13 років стажу в Росіїhttps://lviv.n-911.com/zh/news/lvivskyy-sud-zobov-yazav-pf-zarakhuvaty-13-rokiv-stazhu-v-rosiyi-12032026-10-22T11:57:14.443078+00:00N-911zh2026-10-22T11:45:29.376248+00:00列维夫法院裁定，养老基金应承认 13 年的在俄罗斯的工龄https://lviv.n-911.com/ru/news/lvivskyy-sud-zobov-yazav-pf-zarakhuvaty-13-rokiv-stazhu-v-rosiyi-12032026-10-22T11:48:23.695542+00:00N-911ru2026-10-22T11:45:29.376248+00:00Львовский суд обязал ПФ учитывать 13 года стажа, отработанного в России.https://lviv.n-911.com/pl/news/lvivskyy-sud-zobov-yazav-pf-zarakhuvaty-13-rokiv-stazhu-v-rosiyi-12032026-10-22T11:52:59.788554+00:00N-911pl2026-10-22T11:45:29.376248+00:00Sąd w Lwowie nakazał PFRZ uwzględnić 13 lat stażu w Rosjihttps://lviv.n-911.com/he/news/lvivskyy-sud-zobov-yazav-pf-zarakhuvaty-13-rokiv-stazhu-v-rosiyi-12032026-10-22T12:00:13.596975+00:00N-911he2026-10-22T11:45:29.376248+00:00בית המשפט בליוב איטל מחייב את קרן הפנסיה לקחת בחשבון 13 שנים של ניסיון בעבודה ברוסיה.https://lviv.n-911.com/en/news/lvivskyy-sud-zobov-yazav-pf-zarakhuvaty-13-rokiv-stazhu-v-rosiyi-12032026-10-22T11:50:16.910576+00:00N-911en2026-10-22T11:45:29.376248+00:00The Lviv court ordered the pension fund to recognize 13 years of work experience in Russia.https://lviv.n-911.com/de/news/lvivskyy-sud-zobov-yazav-pf-zarakhuvaty-13-rokiv-stazhu-v-rosiyi-12032026-10-22T12:02:25.199328+00:00N-911de2026-10-22T11:45:29.376248+00:00Ein Gericht in Lwiw hat die PFR (Private Pension Fund) verpflichtet, 13 Jahre Berufserfahrung in Russland als relevanten Zeitraum anzurechnen.https://lviv.n-911.com/news/na-lvivshchyni-sud-zakryv-spravu-pro-rozkradannya-na-rekonstruktsiyi-ochysnykh-sporud-12002026-10-22T10:13:01.812099+00:00N-911uk2026-10-22T10:13:01.812099+00:00На Львівщині суд закрив справу про розкрадання на реконструкції очисних спорудhttps://lviv.n-911.com/ru/news/na-lvivshchyni-sud-zakryv-spravu-pro-rozkradannya-na-rekonstruktsiyi-ochysnykh-sporud-12002026-10-22T10:22:02.096811+00:00N-911ru2026-10-22T10:13:01.812099+00:00В Львовской области суд закрыл дело о хищении средств при реконструкции очистных сооружений.https://lviv.n-911.com/en/news/na-lvivshchyni-sud-zakryv-spravu-pro-rozkradannya-na-rekonstruktsiyi-ochysnykh-sporud-12002026-10-22T10:19:57.799344+00:00N-911en2026-10-22T10:13:01.812099+00:00In the Lviv region, a court closed a case regarding embezzlement during the reconstruction of water treatment facilities.https://lviv.n-911.com/de/news/na-lvivshchyni-sud-zakryv-spravu-pro-rozkradannya-na-rekonstruktsiyi-ochysnykh-sporud-12002026-10-22T10:24:12.995220+00:00N-911de2026-10-22T10:13:01.812099+00:00In der Region Lwiw hat ein Gericht einen Fall wegen Diebstahls während der Sanierung von Kläranlagen eingestellt.https://lviv.n-911.com/news/smertelna-dtp-bilya-horodka-zahynuv-vodiy-mikroavtobusa-11962026-10-22T09:25:09.335941+00:00N-911uk2026-10-22T09:25:09.335941+00:00Смертельна ДТП біля Городка: загинув водій мікроавтобусаhttps://lviv.n-911.com/zh/news/smertelna-dtp-bilya-horodka-zahynuv-vodiy-mikroavtobusa-11962026-10-22T09:44:21.691320+00:00N-911zh2026-10-22T09:25:09.335941+00:00在Городке发生的致命交通事故：微型巴士司机丧生https://lviv.n-911.com/ru/news/smertelna-dtp-bilya-horodka-zahynuv-vodiy-mikroavtobusa-11962026-10-22T09:38:36.196454+00:00N-911ru2026-10-22T09:25:09.335941+00:00Трагическое ДТП недалеко от Городка: погиб водитель микроавтобусаhttps://lviv.n-911.com/pl/news/smertelna-dtp-bilya-horodka-zahynuv-vodiy-mikroavtobusa-11962026-10-22T09:45:09.387665+00:00N-911pl2026-10-22T09:25:09.335941+00:00Śmiertelny wypadek pod Городком: zginął kierowca mikroautobusuhttps://lviv.n-911.com/he/news/smertelna-dtp-bilya-horodka-zahynuv-vodiy-mikroavtobusa-11962026-10-22T09:45:58.897171+00:00N-911he2026-10-22T09:25:09.335941+00:00תאונה קטלנית ליד העיר הגרד: נהג המיקרובוס נהרגhttps://lviv.n-911.com/en/news/smertelna-dtp-bilya-horodka-zahynuv-vodiy-mikroavtobusa-11962026-10-22T09:42:32.897007+00:00N-911en2026-10-22T09:25:09.335941+00:00Fatal accident near Hordok: Bus driver killedhttps://lviv.n-911.com/de/news/smertelna-dtp-bilya-horodka-zahynuv-vodiy-mikroavtobusa-11962026-10-22T09:43:41.497975+00:00N-911de2026-10-22T09:25:09.335941+00:00Verkehrsunfall mit Todesfolge in der Nähe von Городка: Fahrer eines Kleinbusses getötethttps://lviv.n-911.com/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-satyrychnu-pisnyu-pro-koruptsiyu-11952026-10-22T09:17:40.170833+00:00N-911uk2026-10-22T09:17:40.170833+00:00Мер Дрогобича програв суд через сатиричну пісню про корупціюhttps://lviv.n-911.com/zh/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-satyrychnu-pisnyu-pro-koruptsiyu-11952026-10-22T09:24:18.901079+00:00N-911zh2026-10-22T09:17:40.170833+00:00德罗戈比奇市长因一首讽刺腐败的歌曲而败诉https://lviv.n-911.com/ru/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-satyrychnu-pisnyu-pro-koruptsiyu-11952026-10-22T09:20:09.596575+00:00N-911ru2026-10-22T09:17:40.170833+00:00Мэр Дрогобича проиграл суд из-за сатирической песни о коррупцииhttps://lviv.n-911.com/pl/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-satyrychnu-pisnyu-pro-koruptsiyu-11952026-10-22T09:32:25.092380+00:00N-911pl2026-10-22T09:17:40.170833+00:00Burmistrz Drohobycza przegrał sprawę z powodu satyrycznej piosenki o korupcjihttps://lviv.n-911.com/de/news/mer-drohobycha-prohrav-sud-cherez-satyrychnu-pisnyu-pro-koruptsiyu-11952026-10-22T09:34:03.780169+00:00N-911de2026-10-22T09:17:40.170833+00:00Oberbürgermeister von Drohobych verliert Prozess wegen eines satirischen Liedes über Korruptionhttps://lviv.n-911.com/news/u-lvovi-zasudyly-cholovika-yakyy-skynuv-sobaku-z-balkona-druhoho-poverkhu-11922026-10-22T07:25:13.764972+00:00N-911uk2026-10-22T07:25:13.764972+00:00У Львові засудили чоловіка, який скинув собаку з балкона другого поверхуhttps://lviv.n-911.com/zh/news/u-lvovi-zasudyly-cholovika-yakyy-skynuv-sobaku-z-balkona-druhoho-poverkhu-11922026-10-22T07:37:07.884231+00:00N-911zh2026-10-22T07:25:13.764972+00:00在利沃夫，一名男子被判刑，因为他将一只狗从二楼的阳台扔了下来https://lviv.n-911.com/ru/news/u-lvovi-zasudyly-cholovika-yakyy-skynuv-sobaku-z-balkona-druhoho-poverkhu-11922026-10-22T07:32:35.495621+00:00N-911ru2026-10-22T07:25:13.764972+00:00Во Львовском суде вынесли приговор мужчине, который сбросил собаку с балкона второго этажа.https://lviv.n-911.com/pl/news/u-lvovi-zasudyly-cholovika-yakyy-skynuv-sobaku-z-balkona-druhoho-poverkhu-11922026-10-22T07:35:57.701997+00:00N-911pl2026-10-22T07:25:13.764972+00:00W Львоwie skazano mężczyznę, który rzucił psem z balkonu drugiego piętrahttps://lviv.n-911.com/en/news/u-lvovi-zasudyly-cholovika-yakyy-skynuv-sobaku-z-balkona-druhoho-poverkhu-11922026-10-22T07:34:00.901770+00:00N-911en2026-10-22T07:25:13.764972+00:00A man in Lviv was sentenced for throwing a dog off the balcony of a second-floor apartment.https://lviv.n-911.com/de/news/u-lvovi-zasudyly-cholovika-yakyy-skynuv-sobaku-z-balkona-druhoho-poverkhu-11922026-10-22T07:34:37.195436+00:00N-911de2026-10-22T07:25:13.764972+00:00In Lwiw wurde ein Mann verurteilt, der einen Hund von einem Balkon des zweiten Stockwerks fallen ließ.https://lviv.n-911.com/news/na-lvivshchyni-rozsliduyut-zlovzhyvannya-komandyra-viyskovoyi-chastyny-11892026-10-22T06:26:24.597240+00:00N-911uk2026-10-22T06:26:24.597240+00:00На Львівщині розслідують зловживання командира військової частиниhttps://lviv.n-911.com/zh/news/na-lvivshchyni-rozsliduyut-zlovzhyvannya-komandyra-viyskovoyi-chastyny-11892026-10-22T06:46:09.983286+00:00N-911zh2026-10-22T06:26:24.597240+00:00在利沃夫地区，正在调查指挥官滥用职权https://lviv.n-911.com/ru/news/na-lvivshchyni-rozsliduyut-zlovzhyvannya-komandyra-viyskovoyi-chastyny-11892026-10-22T06:30:49.192164+00:00N-911ru2026-10-22T06:26:24.597240+00:00В Львовской области расследуют злоупотребления командира воинской частиhttps://lviv.n-911.com/pl/news/na-lvivshchyni-rozsliduyut-zlovzhyvannya-komandyra-viyskovoyi-chastyny-11892026-10-22T06:44:22.897887+00:00N-911pl2026-10-22T06:26:24.597240+00:00Na Lwowskiem prowincji prowadzone są śledztwo w sprawie nadużyć dowódcy jednostki wojskowejhttps://lviv.n-911.com/he/news/na-lvivshchyni-rozsliduyut-zlovzhyvannya-komandyra-viyskovoyi-chastyny-11892026-10-22T06:39:56.748906+00:00N-911he2026-10-22T06:26:24.597240+00:00במחוז לוויו, חוקרים ניצול לרעה של מפקד יחידה צבאית.https://lviv.n-911.com/en/news/na-lvivshchyni-rozsliduyut-zlovzhyvannya-komandyra-viyskovoyi-chastyny-11892026-10-22T06:33:11.300186+00:00N-911en2026-10-22T06:26:24.597240+00:00Investigation launched in Lviv region regarding alleged abuse by a military unit commander.https://lviv.n-911.com/de/news/na-lvivshchyni-rozsliduyut-zlovzhyvannya-komandyra-viyskovoyi-chastyny-11892026-10-22T06:34:50.404205+00:00N-911de2026-10-22T06:26:24.597240+00:00In der Region Lwiw wird ein Missbrauch durch den Kommandeur einer Militäreinheit untersucht